Legal notice
Who publishes HOKORA, where it’s hosted, and how to reach us.
This is a translation. The French version is the one that applies. Read the French version
Publisher
HOKORA is a service published by Baptiste Bourut EI, trading as Studio Baoul.
- Publisher
- Baptiste Bourut EI
- Trading name
- Studio Baoul
- Legal status
- Sole trader (entrepreneur individuel) under the French micro-enterprise scheme
- SIREN
- 130 292 477
- Address
- 30 avenue Sergent Capmas, 64100 Bayonne, France
- City
- Bayonne (64), France
- Phone
- 07 80 40 33 63
- [email protected]
- VAT
- VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code
- Publication director
- Baptiste Bourut
Hosting
The site is served by:
- Host
- OVH SAS (OVHcloud)
- Address
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- Phone
- 1007 from France, +33 9 72 10 10 07 from abroad
- Website
- ovhcloud.com
In front of the server, Cloudflare’s network (DNS, encryption, protection) carries requests and visitors’ IP addresses:
- Provider
- Cloudflare, Inc.
- Address
- 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States
- Website
- cloudflare.com
Accounts, pages and uploaded images are stored by:
- Provider
- Supabase Pte. Ltd, a subsidiary of Supabase, Inc.
- Address
- 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513
- Contact
- [email protected]
- Data region
- Ireland (AWS eu-west-1)
Intellectual property
HOKORA’s interface, copy, logotype and illustrations are protected by copyright: they can’t be reproduced without permission.
Every page published on HOKORA belongs to the person who made it: their words, images and links stay theirs (see the Terms of Use).
Platform logos and typefaces come from open projects; rank emblems belong to the games’ publishers, and a publisher who asks has theirs removed. All are listed on the Credits page.
Reporting content
Every public page has a “Report this page” link. You can also write to [email protected]. How a report is handled is described in the Terms of Use.
Personal data
What HOKORA collects, why, and for how long: see the Privacy Policy.